hab für die yokohama-show mal was andres gemacht. hatte irgendwie keine lust wieder nen rod oder nen totenkopp aufn shirt zu hämmern.
und für kirschen, schwalben und würfelchen hab ich ja eh noch nie was übrig gehabt.
also mal mehr was mit nem japan-fish, koi und so.
wie immer carefully handprinted in düsseldorf.
gibts am sonntag in japan und ein paar bei mir im shop, big7.de.

so machen wir das hier nun:
der thom kümmert sich um die westbezirke während ich mehr so den osten bediene.
und damit wir davon auch richtig was zu erzählen haben gehts nächste woche auf zum narita-airport zur yokohama rod and custom, der grössten japanischen rod und kustom show die dieses jahr zum 15. mal stattfindet.
traditionell mit starker besetzung aus den staaten, bei früheren shows waren z. bspl. die burbank choppers dort (mit komplettem fuhrpark!) und big daddy war zu lebzeiten dauergast bei der show.
und damit da nicht nur stumpf die reihen abgelatscht wird werden wir natürlich auch nen kleinen stand haben und entsprechend zum ersten mal in japan die german crew vertreten. wer also z. bspl. sein smokin no 13 nicht schon längst geordert hat, hier ist die gelegenheit es gleich mit zu nehmen. kostet dann 2.500 Yen.:-)
das ganze wird sicher ein grosser spass und ich werde hier darüber berichten. also..
stay tuned for further action!

Sugi Sag ist ja mit seinen aus der third-reich-ethik entliehenen symbolik eher umstritten (zurecht. ich kann diesen nazischeiss, egal ob nun "unreflektiert in anderm kontext zu sehen" und sonst was, nich mehr sehn). nevertheless ist er aber ein hervorragender pinstriper.
offensichtlich braucht er dazu keine mack brush. der kanns auch mit nem schrubber.
grossartig.

Translation by von_sieben:
"ich hatte mir schon sorgen gemacht um die nachbarschaft von MOONEYES USA und nun ists passiert.
Es gibt eine menge graffitis in der Umgebung aber MOONEYES USA (MUI) ist davon bislang verschont geblieben. Ich dachte die leute denken drüber nach was sie besprühen. aber offensichtlich hatten wir nur glück.

Der MOON Equipped shop in tokyo hatte nie graffitis obwohl es in der umgebung eine menge gibt.

Die augen sind mehr als 40 jahre alt und waren immer oben auf dem gebäude bis wir 1992 das haus abreissen mussten. Das MOON Equipped logo unter den augen wird nun in der MOON Garage Honmuku eingesetzt.

Ich versuche immer auf die dinge acht zu geben die dean moon hinterlassen hat aber es gibt herzlose typen in jedem land. die sprüher wurden zwar gefasst aber wir müssen nun alles neu anmalen und die augen evtll. restaurieren. das macht mich echt sauer. und natürlich ist zu bezweifeln dass die typen für die restauration bezahlen können."

So.... nachdem der thom hier so fette geschichten von der Westcoast präsentiert hab ich mich mal um den Osten gekümmert. Und dann natürlich auch gleich um den fernen:
Ab nächster Woche haben wir hier einen neuen Mitstreiter: Shige Suganuma, bekanntermassen der Boss von MOONEYES, wird uns unterstützen und berichtet über die japanische Scene. Darüberhinaus hat er natürlich auch immer ein paar MQQN-Internals verfügbar. Darüber freuen wir uns sehr!
Und noch was schönes hab ich zu erzählen, was für Spezialisten: Nachdem ich echt lange nach einer Site gesucht habe auf der man mal einen Überblick über die vielen genialen Ed Roth Sticker bekommt und irgendwie nix gefunden hab (falls jemand was weiss, her damit) hab ich mich entschlossen selber was zu machen. Daraus geworden ist eine Gallerie über Roth Sticker von momentan knapp über 200 Exemplaren, nicht nur Cars and Monster, durchaus auch der eher bedenkliche Vietnam Stuff.

Gibts zu sehn bei mir im Shop, her ist der Link:

The Ed Roth Sticker Collection

nachdem tina und ich uns die letzten wochen die kante gegeben haben hat uns die letzten 2 tage Von_Sieben unter die arme gegriffen und mit mir die neue smokin seite in einer nacht aktion zusammengeschoben...
die geht jetzt so

irgendwann als wir im ab supply abhingen meinte steven lasst uns mal ne bombe holn...
was für ne bombe?
steve meint zum flaken natuerlich..
ok was gibts besseres als an nem sonnigem californischen mittag ma ebend ne bombe zu holn
..der weg führt uns zu randy...
randy is von beruf feuerwehr mann..was so ungefähr der 2t beste job nach president in den usa ist..
am ende einer kleinen sackgasse am rand von newark parken wir unsren mietwagen vor einem idyllischen(es scheint für postkarte geschaffenen ) anwesen...

randy hat tel. schon erfahrn das wir mit steven unterwegs sind zu ihm..weswegen die kalte limonade schon auf dem tisch steht...
steven erzaehlt uns unterwegs im auto ebend ma noch das randy da wohl auch n paar karren abstehn hat auf seinen grundstueck..
noja..wr hat das da nicht ?
das haus is schlcihtweg der hammer geil..irgendwie im wohnzimmer steht so n fender rum da steht style kings drauf..hmmm
seid jahren beobachte ich so n coupe auf allen möglichen treffen wie zum beispiel billetproof was für mich die perfektion von style ist...
und da steht auch immer irgendwas von style kings...
die küche gewährt einen vagen durchblick tzum hinter dem haus gelegenen "yard"...
es passiert wie so oft bei diesem tripp..
unvermittelt..
wir als eher zweckentsprechende, überdachte europäer prallen an diesem tag schon mittags auf den gewohnetn..amerikanischen-bigger is better, warum ein auto wenn mann 20 haben kann style..
steve muss da nochwas bereden und ich stehe da mit meiner inzwischen geholten kamera und tina im garten...
1 carport..wie hier üblich(bei uns eher für ein miethaus...) hat er sich so ma in eine ecke gebut..
da stehn so irgendwie 5 autos drin..
alle abgedeckt..gegenüber ein wie in cal. üblich holzschuppen

...davor n paar 50' pickups...

an der ehermaligen aussfart natuerlich n kleiner airstrem..eingeräte schuppen...dient als moped schuppen

...ookkeeee....
randy is derweilen auch mal raus in seinen garten gekommen und grinst uns mit steven zsammen an
...jaja diese ewig überraschten mitteleuropäer..lacht nur..
randy fragt ob wir uns was genauer ansehn wolln
..ach ja...warum nicht..
naja- klar er wird DAS COUPE ALLER zeiten unter ner plae vorwursteln..

und ma ebend rückwerts auf die wiese setzen..ich fall auf die knie und schiess ne serie fotos...

fuck is die karre geil...randy deckt ein wagen nach dem andren auf..zuviel..keine chance
...der input der jetzt folgt is so immens das uns stunden später noch der kopp weich is..
ich bekomm antworten auf meine fragen..was ist das für ein coupe..

es ist kein hot rod..kein lowrider, kein kustom..es ist von allem was und das perfekt im style
..hat des einen namen
randy erklärt des in einem wort
BOMBS
schon in den 40zigern kellerten latinos ihre karren..später mit hydraulics was auch heute noch der massstab dafür ist..die karossen waren meist im orgninalszustand gelassen..
aussnahmen wie bei diesem mit dem top chop sind natuerlich ne gerngesehn variation von bombs..
bombs vereinen mehrere styles..
kustoms, weil sie alle eigen umgebaut sind,
hot rods wie in diesem falle ja sichtbar nicht weiter erklärbar
und natuerlich lowrider..weil sie alle aboden liegen..am boden..nicht nur tief:)
auf fragen ob er bestimte autos sammeln würde meint er...
ich find es schoen wenn alles so zusammenpasst..:)

randy das tut es!

das haus selber hat natuerlich auch noch ne garage..
die geht denn so...

es folgen paar bilder von steven und randy und der bombe weswegen wir ja da sind..(HAHA)

normaler weise liefert er die auch aus..natuerlich mit dem richtigen wagen..:)


an einem der folgenden tage habe ich das vergnügen mitfahrn zu können in genau diesem meinem traumeagen
..der mit 6 zylindern angetrieben wird und es ist nur der hammer..
randy gehts wie uns allen..den zuendschlüssel umgedreht meisselt sich ein breites grinsen in sein gesicht ein
...die hydraulik befördert die karosse in bruchteilen von sekunden nach oben ...
und losgehts..während der fahrt kann randy nicht von den amaturen lassen
..schlüff schepper ...
das heck des wagens schleift fröhlich funkensprühend des oeftern mal auf de asphalt..
jede abfahrt oder ampel wos n bissl langsamer zur sache geht wir derstmal der flammenwerfer angeworfen...
also alles normal..wie überall auf der welt wenn maenner zu kindern werden..:)
vorbeiziehend an irgendwelchen verglasten einkaufpassagen spiegelt sich der wagen immer wieder und ..aehm ihr merkt..ich bin beeindruckt..
an diesem nachmittags treffen wir noch n paar kumpels von randy
die auch mit ihren bombs kommen und wir machen wür einer der näxten smokins fotos von den stylekings...


hier gibts noch n kleines movie von randy


aussführliche gedruckte story über randy im smokin 13 (was an diesem weekend erscheint)

thom piston